台湾诗人洛夫去世丨洛夫代表作
台湾诗人洛夫先生,于今日凌晨三点二十一分逝世,享年九十一岁。
▍来源 公众号中国诗歌网
洛夫,本名莫运瑞、莫洛夫,笔名野叟,湖南衡阳人。1949年赴台湾。1951年,考入台湾政工干校本科班,毕业后入台湾海军陆战队。1959年于台湾军官外语学校毕业,1965年担任越南“顾问团”顾问兼英文秘书,1967年返台,入淡江大学文理学院英文系读书。1973年退役,任教东吴大学外文系。后旅居加拿大温哥华。1954年,曾参与创办《创世纪》诗刊,任总编二十余年。著有诗集《时间之伤》《灵河》、《石室之死亡》、《魔歌》、《漂木》(2001)等,评论集有《诗人之镜》、《洛夫诗论选集》等,亦有散文集、译著出版。
生活
嚼着五毛钱的鱿鱼干
这条路我走得好吃力
黄昏,落叶挂来冬天的电话
说太阳要打瞌睡
在淡淡的雾所统治的十一月
连唆使女人偷吃果子的蛇也要睡了
摸摸口袋,今年该添一袭新的蓝布衫了
我不能让热情再一次押入当铺
昨天,云很低
朋友向我索酒
他说醉后的天会变得很高,很蓝
然而,唉!抽屉里只有卖不掉的诗
我无言关起窗子
任北风讪笑而过......
众荷喧哗
众荷喧哗
而你是挨我最近
最静,最最温婉的一朵
要看,就看荷去吧
我就喜欢看你撑着一把碧油伞
从水中升起
我向池心
轻轻扔过去一拉石子
你的脸
便哗然红了起来
惊起的
一只水鸟
如火焰般掠过对岸的柳枝
再靠近一些
只要再靠我近一点
便可听到
水珠在你掌心滴溜溜地转
你是喧哗的荷池中
一朵最最安静的
夕阳
蝉鸣依旧
依旧如你独立众荷中时的寂寂
我走了,走了一半又停住
等你
等你轻声唤我
烟之外
在涛声中唤你的名字而你的名字
已在千帆之外
潮来潮去
左边的鞋印才下午
右边的鞋印已黄昏了
六月原是一本很感伤的书
结局如此之凄美
——落日西沉
我依然凝视
你眼中展示的一片纯白
我跪向你向昨日向那朵美了整个下午的云
海哟,为何在众灯之中
独点亮那一盏茫然
还能抓住什么呢?
你那曾被称为雪的眸子
现有人叫做
烟
1967.7.9
白色墓园
白的 一排排石灰质的
白的 脸,怔怔地望着
白的 一排排石灰质的脸
白的 干干净净的午后
白的 一群野雀掠空而过
白的 天地忽焉苍凉
白的 碑上的名字,以及
白的 无言而骚动的墓草
白的 岑寂一如布雷的滩头
白的 十字架的臂次第伸向远方
白的 远方逐渐消失的挽歌
白的 墓旁散落着花瓣
白的 玫瑰枯萎之后才想起被捧着的日子
白的 马尼拉海湾的落日
白的 依然维持弥留时的
白的 体温。一万七千个异国亡魂
白的 依然维持出击时的队形
白的 数过来,数过去
白的 依然只是,一排排
白的 一排排石灰质的脸
地层下的呼吸 白的
沉沉如炮声起伏 白的
这里有从雪中释出的冷肃 白的
不需鸽子作证的安详 白的
一种非后设的亲密关系 白的
存在于轻机枪与达达主义之间 白的
月光与母亲之间 白的
水壶和干涸的魂魄 白的
钢盔和鸢尾花 白的
圣经和三个月未洗的脚 白的
严肃的以及卑微的 白的
在此都已暧昧如风 白的
如风中扬起的 白的
一袭灰衣。有人清醒地 白的
从南方数起,一小撮一小撮 白的
有磷质而无名字的灰烬 白的
散布于诸多战史中的 白的
小小句点 白的
死与达达 白的
都是不容争辩的 白的
后记:今年二月一日起,我与八位台湾现代诗人,应菲华文艺社团之邀访问马尼拉七天。二月四日下午参观美坚利堡美军公墓,抵达墓园时,只见满山遍植十字架,泛眼一片白色,印象极为深刻,故本诗乃采用此特殊形式,以表达当时的强烈感受。
本诗分为两节,写法各有不同,第一节以表现墓园之实际景物为主,着重静态气氛的经营,第二节则以表达对战争与死亡之体悟为主,着重内心活动的知性探索,而两节上下“白的”二字的安排,不仅具有绘画性,同时也是语法,与诗本身为一体,可与上下诗行连读。
1987.2.27
雪崩
我们一脚将他踢进焚尸炉,他便遽然坐起
享受这被燃烧时的片刻宁静
1
众叶俱白,而黑降伏了另一面
一株树便不再在我们体内跃动
狂风起兮,那人逆风追上
勿触摸那个死者,听!兄弟
年轮中走动的正是我们伤心的母亲
2
谁是层岩,谁是粮食,谁是火焰中的双手,谁是钢铁中的傲慢,谁是舌底
默不作声地焦渴,谁是那血液在麦子里波动,谁是那断剑在碑石上霍响,
谁在母体内扑翅欲飞的惊喜,谁是悲剧落幕前的一声铜锣
谁是那吃月光的醒者
雪崩之后,这些就让他们自己去诠释
以后又怎样;芒鞋停在疾走之上,河川死在奔流之上,床褥找不到睡眠,
歌声找不到嘴唇
哦诸神,以羞辱盖住一切的衣裳
自己裸着,以突出的部分向我们显示不朽
且穿过路人的怒目哄笑而去
如今,雪堆积在我们的内部
使我们听到寂静在擂起轰轰的回响
而回响追上了惊惶的步履
雪崩之后,我们将热度逼出炉火
飞翔逼出羽翼
惊悸逼出镜面
富饶逼出美目
如许的天空塌将下来,毛发缤纷
我们以愤怒顶住,以女性的唾沫顶住
一千页历史因而化为蝶羽,多美的践踏
(我们的灵魂常如告示
处处要人诵读
而又暗地被人撕毁)
我们的肌骨不再重振田亩的光辉
我们一生腥臭,不能因死而更臭
能不腐朽,我们的脚掌最接近泥土
能不卑微,我们如一条弄皱的裤子站在镜前
雪崩之后
轰然不再是一种声音
让我们再跳一次,只要高过自己的额角
让我们再飞一次,只要飞离自己的羽翅
然后跃进历史,奔驰而去
追赶瘦了双乳的母亲
3
哦母亲,那条黑河又在我们脊背上流过,四足翻踢
痛楚由左岸窜向右岸,而后集中
如一队狼,在雪地追击一个逃亡的太阳
如一群鹰,啄食挂在悬崖边的一声哀鸣
而雪崩往往在暗地进行,某种革命在进行
我们借来了辉煌,自杀伐声中,自旗的拔地而起中
在金属捶击中不灭,在庆典的钹声中不灭
在皮鞭与肉体的拥抱中不灭
在森林与大地的团结中不灭
远方,隐闻鼓音,将军们的双足陷落,陷落
且仰首,望着自己的黄铜雕像从身旁冉冉上升
这些正是使你们昏眩的事物,审判你们的事物
在你们那破眶而出的目光中
与乎不为甚么而颤动的两腿之间
果子的成熟与坠落之间
你们是霹雳,饥馑走过打谷场的声音
你们是旷野,食尸鸟在身上研究甲骨文
你们是灰烬,被人叫做丽质之类的东西
4
你们互在眼中布置新房,活着如明日
早晨走过来,犹之新娘前额的清朗
你们把颊上的吻痕锁在镜中
然后爬上露台,踮起脚尖
去看太阳第几度在海面写着
早安,虚无
你给她柔顺以呼吸,她给你执拗以血液
你们曾试过,努力使爱从里面红出来
所谓爱,即是逼出来的汁,酿酒的过程
它不说甚么,在被压榨中制造力量
牙齿读着牙齿,乳房访问乳房
你们的缠绵捆住了大地的跃动
你们目光的互撞,震响了满城的钟声
一个引力,万物凝聚其间
一个静止,一切动于其中
任何事物,握在掌中便化成灰
放在嘴上便刺伤舌头
谁愿意将盐渍抹在可有可无的云上
让我们的泪水去咸遍所有的手帕
谁愿意栽一株白杨在无定河边日夜潇潇
让我们的隐痛在泥土中发声
谁愿意将太阳在一次拥舞中燃尽
——只剩下一堆姿势
谁愿意将大海藏在眼中
而在涸辙中坐看落潮时的悲壮
涸辙哦涸辙,你们原是那挥鞭而去的两条轮痕
在我焦唇上辗过……
(我是那尾东海鱼,渴哦
海水不再从我目中流出
而被斩断的尾巴
在鞭影中跳起,而后软软死去)
我们咬你,兄弟,只因欲望被鞋底踩死
若是微尘,被抹掉有时也造成一种痛快
若是轻烟,被焚烧后才能飞升
若是野冢,唉!狐鼠之穴,弃物之穴
当我们在碑文中找不到自己的门牌号码
便谦虚地让路,鞠躬,而后抱起自己的尸骨回家
雪崩之后,我们便在酒杯中
捞起一个溺死的上帝
5
雪崩之后,你的存在轰然来到
光一般来到,刀尖一般来到,黑死病一般来到
扫荡之风,闪击之风,溃败之风
你进入我们的界,进入我们的生存
进入我们的光,进入我们的时间
进入我们的喜悦,进入我们频频往上的仰视
你立着,大漠孤烟般立着,怒发立于狂暴中
你卧着,仓廪般卧着,谷物在其中清醒
降伏那座山!将其塑成一个希望
降伏那片光!将其逼入那些盲瞳
一系矿脉在后面展开,这是生命
从中采集坚实中的坚实,闪烁中的闪烁
去完成我们内面的建筑
且使千年的迷惘在一声轻咳中惊悟
你双手捏弄着一个呼唤,那声音有神性的孤高
设使你是青果,便向晨曦索取衣裳
设使你是道路,鞋子就是方向
哦!你是钢铁中的暴力,冰雪中的火焰
你征服你的影子,征服作为一座铜像的悲哀
征服果壳中的奥义,征服一幅面具的未知
如此勇狠,如此将大理石中的白征服成为欲望
成为主题,成为众人的掌声,成为擂向死亡的拳
成为舞者之舞
武者之不可侮
雪崩之后
一只豹在舐着那人的脸
6
荆棘之冠,戴它永成不了一种时尚
为甚么不?为甚么我们的血不让大地吸干
而使婴儿草枯萎在母亲的墓旁
为甚么我们的神祗不再内里呼救
而使一些雄辩在舌尖上僵死
降伏!所有的颜色均要在掌上出声
降伏!所有的语言均要在唇上屹立
与李贺共饮
石破
天惊
秋雨吓得骤然凝在半空
这时,我乍见窗外
有客骑驴自长安来
背了一布袋的
骇人的意象
人未至,冰雹般的诗句
已挟冷雨而降
我隔着玻璃再一次听到
羲和敲日的叮当声
哦!好瘦好瘦的一位书生
瘦得
犹如一支精致的狼毫
你那宽大的蓝布衫,随风
涌起千顷波涛
嚼五香蚕豆似的
嚼着绝句。绝句。绝句。
你激情的眼中
温有一壶新酿的花雕
自唐而宋而元而明而清
最后注入
我这小小的酒杯
我试着把你最得意的一首七绝
塞进一只酒瓮中
摇一摇,便见云雾腾升
语字醉舞而平仄乱撞
瓮破,你的肌肤碎裂成片
旷野上,隐闻
鬼哭啾啾
狼嗥千里
来来请坐,我要与你共饮
从历史中最黑的一夜
你我并非等闲人物
岂能因不入唐诗三百首而相对发愁
从九品奉礼郎是个什么官?
这都不必去管它
当年你还不是在大醉后
把诗句呕吐在豪门的玉阶上
喝酒呀喝酒
今晚的月,大概不会为我们
这千古一聚而亮了
我要趁黑为你写一首晦涩的诗
不懂就让他们去不懂
不懂
为何我们读后相视大笑
1979.5.18
酒徒之死
让我讲一个
关于水芹菜的故事
也许很长
结局却草草了之
岸边好像啥也没有留下
只浅浅搁着
一只迎风呜呜的空酒瓶
1987.4.30
城市之死
这城市
死亡很轻
我总抓不住
关起电视机
它又蹓到报纸里去了
第几栏?第几栏?
栏栏都是
1987.5.25
读诗十二法
如果我用血写诗
请读我以冰镇过的月光
如果我用火写诗
请读我以解冻后的泪水
如果我用春天写诗
请读我以最后的一瓣落花
如果我用冰雪写诗
请读我以室内的灯火
如果我用浓雾写诗
请读我以满山的清风明月
如果我用泥土写诗
请读我以童年浅浅的脚印
如果我用龟裂的大地写诗
请读我以丰沛的雨水
如果我用岩石写诗
请读我以一条河的走姿
如果我用天空写诗
请读我以一只鹰隼的飞旋
如果我用乡愁写诗
请读我以极目无垠的天涯
如果我用邪恶写诗
请读我以一把淬毒的刀子
如果我用爱意写诗
请读我以同一频率的心跳
子夜读信
子夜的灯
是一条未穿衣裳的
小河
你的信象一尾鱼游来
读水的温暖
读你额上动人的鳞片
读江河如一面镜
读镜中的你的笑
如读泡沫
1973.12.16
雨想说的
在顶好市场购得一把雨伞
其实当时并未下雨
胸中只有灯火,了无湿意
其实买它只是为了丢掉
我真的买了一把雨伞
其实我想说的
正是雨想说的
流过你窗外的淡淡的水迹想说的
1987.4.30
无题
打鼓的
鼓槌请借我一下
掘墓的
灯火请借我一下
放风筝的
天空请借我一下
写诗的
带骨头的句子请借我一下
吹唢呐的
小小的悲凉请借我一下
信
昨天收到一封信
打开信封发现只有一撮灰
拨开灰烬看到一张脸
果然是你,只有你
深知我很喜欢焚过的温柔
以及锁在石头里的东西
政变之后
机动车是那个塔克萨斯佬的
灰尘是我的
木棒是那群呼啸而来的孩子的
血是我的
太阳是那堆挨坐街沿绝食僧尼的
饥饿是我的
西贡河的流水是天空的
那抓不到咬不着非痛非痒非福非祸非佛非禅的茫然是我的
壶之歌
一把酒壶
坐在那里
酿造一个悲凉的下午
一支长长的曲子被它呕出了一半
另一半在焦渴的舌底
死去
如果将其击破
一个醉汉便从中怏怏走出
而壶的碎片
比谁都清醒
1967.5.5
石室之死亡(节选)
1
只偶然昂首向邻居的甬道,我便怔住
在清晨,那人以裸体去背叛死
任一条黑色交流咆哮横过他的脉管
我便怔住,我以目光扫过那座石壁
上面即凿成两道血槽
我的面容展开如一株树,树在火中成长
一切静止,唯眸子在眼睑后面移动
移向许多人都怕谈及的方向
而我确是那株被锯断的苦梨
在年轮上,你仍可听清楚风声、蝉声
2
凡是敲门的,铜环仍应以昔日的煊耀
弟兄们俱将来到,俱将共饮我满额的急躁
他们的饥渴犹如室内一盆素花
当我微微启开双眼,便有金属声
丁当自壁间,坠落在客人们的餐盘上
其后就是一个下午的激辩,诸般不洁的显示
语言只是一堆未曾洗涤的衣裳
遂被伤害,他们如一群寻不到恒久居处的兽
设使树的侧影被阳光所劈开
其高度便予我以面临日暮时的冷肃
3
宛如树根之不依靠谁的旨意
而奋力托起满山的深沉
宛如野生草莓不讲究优生的婚媾
让子女们走遍了沼泽
我乃在奴仆的呵责下完成了许多早晨
在岩石上种植葡萄的人啦,太阳俯首向你
当我的臂伸向内层,紧握跃动的根须
我就如此乐意在你的血中溺死
为你果实的表皮,为你茎干的服饰
我卑微亦如死囚背上的号码
11
棺材以虎虎的步子踢翻了满街灯火
这真是一种奇怪的威风
犹如被女子们折叠很好的绸质枕头
我去远方,为自己找寻葬地
埋下一件疑案
刚认识骨灰的价值,它便飞起
松鼠般地,往来于肌肤与灵魂之间
确知有一个死者在我内心
但我不懂得你的神,亦如我不懂得
荷花的升起是一种欲望,或某种禅
12
闪电从左颊
54 49880 54 26897 0 0 2350 0 0:00:21 0:00:11 0:00:10 5136入右颊
云层直劈而下,当回声四起
山色突然逼近,重重撞击久闭的眼瞳
我便闻到时间的腐味从唇际飘出
而雪的声音如此暴躁,犹之鳄鱼的肤色
我把头颅挤在一堆长长的姓氏中
墓石如此谦逊,以冷冷的手握我
且在它的室内开凿另一扇窗,我乃读到
橄榄枝上的愉悦,满园的洁白
死亡的声音如此温婉,犹之孔雀的前额
13
他们竟这样的选择墓冢,羞怯的灵魂
又重新蒙着脸回到那湫隘的子宫
而我乃从一块巨石中醒来,伸出一只掌
让人辨认,神迹原只是一堆腐败的骨头
遂有人试图释放我以米盖朗其罗的愤怒
我以清教徒的饥渴呼吸着好看的阳光
阳光写在冬日的脸上,蜀葵与紫苑影子的重叠上
我如一睁目而吠的兽,在舌尖与舌尖戏弄的街衢上
许多习俗被吞食,使不再如毛发般生长
许多情欲隔离我们于昨夜与明夜之间
14
你是未醒的睡莲,避暑的比目鱼
你是踯躅于竖琴上一闲散的无名指
在两只素手的初识,在玫瑰与响尾蛇之间
在麦场被秋风遗弃的午后
你确信自己就是那一瓮不知悲哀的骨灰
囚于内室,再没有人与你在肉体上计较爱
死亡是破裂的花盆,不敲亦将粉碎
亦将在日落后看到血流在肌肤里站起来
为何你在焚尸之时读不出火光的颜色
为何你要十字架钉住修女们眼睛的流转
51
犹未认出那只手是谁,门便隐隐推开
我闪身跃入你的瞳,饮其中之黑
你是根,也是果,集千岁的坚实于一心
我们围成一个圆跳舞,并从中取火
就这样,我为你瞳中之黑所焚
你在眉际铺一条路。通向清晨
清晨为承接另一颗星的下坠而醒来
欲证实痛楚是来时的回音,或去时的鞋印
你遂闭幕雕刻自己的沉默
哦,静寂如此,使我们睁不开眼睛
52
赤着身子就是你要到临的理由?
女儿,未辨识你之前我已尝到你眼中的盐
在母体中你已学习如何清醒
如何在卧榻上把时间揉出声音
且挥掌,猛力将白昼推向夜晚
我们曾被以光,被以一朵素莲的清朗
我们曾迷于死,迷于车轮的动中文静
而你是昨日的路,千余辙痕中的一条
当餐盘中盛着你的未来
你却贪婪地吃着我们的现在
57
从灰烬中摸出千种冷中千种白的那只手
举起便成为一炸裂的太阳
当散发的投影扔在地上化为一股烟
遂有软软的蠕动,由脊骨向下溜至脚底再向上顶撞
——一条苍龙随之飞升
错就错在所有的树都要雕塑成灰
所有的铁器都骇然于挥斧人的缄默
欲拧干河川一样他拧于我们的汗腺
一开始就把我们弄成这副等死的样子
唯灰烬才是开始
64
没有什么比一棵梨花之夭亡更其令人发狂啊
我无从推想,握在左掌中的雕刀
如何能触怒右掌中的血
你或许正是那朵在火焰中活来死去的花
将之深深埋葬在
我们另一种呼吸中
开花不开花并非接吻不接吻之分
正如我们与你们
并非仅仅为了吃那些果
化成那些泥
漂木(节选 第一章第一节)
民离散而相失兮,方仲春而东迁。
去故乡而就远兮,遵江夏以流亡。
出国门而轸怀兮,甲之朝吾以行······
背夏浦而西思兮,哀故都以日远。
——屈原《哀郢》
1
没有任何时刻比现在更为严肃
落日
在海滩上
未留一句遗言
便与天涯的一株向日葵
双双偕亡
一块木头
被潮水冲到岸边之后才发现一只空瓶子在一艘远洋渔
船后面张着嘴 唱歌。也许是呕吐
瓶子 浮沉浮沉浮
烟 浮沉沉 浮
天空 沉浮沉 浮
开始涨潮
木头攀升到
一排巨浪高高举起的惊惶中
一块木头罢了
把麻木说成严肃
把呕吐视为歌唱
任何镜子里也找不到这种
涂满了油漆的谎言
史籍里搅拌了太多的化学物质
而读史人大多喜爱甜食
偶尔在忧郁的早餐上撒点盐
下午的爱情便不至于
淡而无味了
他们最怕看到
琉璃多彩的岁月
在焚城的大火中化为凄凉的夕阳
结论 下结论还早
与其草草
何不留下空格
让那块木头——
不,那漂泊者的
散落在沙滩上的骸骨
去填补
木头
玄学派的批判者
不见得一直是绝望的木头
它坚持,它梦想
早日抵达另一个梦,一个
深不可测的,可能的
叛逆
它的血,奋力从
焚烧时的火焰中飞起
它的信念可能来自
十颗执拗的钉子
而生锈
是在那人一举起铁锤
就开始了。死亡
距离下一次轮回
总得好几年吧,还得加上
另一个寡欲的秋天
以掉叶子代替落泪的秋天
是以,等了千多年的
世界末日,仍在
那塔顶的钟声中摇晃
且不断有人告知,所谓世界
末日,不见得比
旗杆上突然升上一条裤子更为吓人
其实,有些不明飞行物
只是在寻找回家的路
凡新生事物都容易令人感动
向日葵也是如此
经常因地中海太阳体温的骤降
黯然垂首
开始落潮
木头又退回到荒凉的沙滩
时间的尽头
佛曰:
舍利子是诸法空相
不生不灭不垢不净不增不减
是故空中无色,无眼耳鼻舌身意
无色声香味乃至无老死····
而这块木头
已非今日之是
亦非昨日之非
极其简单的一根
行将腐朽的木头,曾夜夜
揽镜自照
做着栋梁之梦的
追逐年轮而终于迷失于时间之外
的木头
没有时钟、日历、年谱
因它一直掌握着永恒
没有面具 因为
它没有容颜
没有眼泪 因为
眼睛早已借给河里的星子
没有水晶球
它已知道前生忌火,今生畏水
当它在阴暗的墙角
再度遇到那把沉默的锯子
这才知道
惊涛不在远方
而在胸中
海上,木头的梦
大浪中如镜面的碎裂
遂有千百只眼睛瞪视着
千帆过尽后只留下一只铁锚的
天涯。最终
被选择的天涯
却让那高洁的月亮和语词
仍悬在
故乡失血的天空
它开始起锚,逐浪而行
阿拉斯加的鱼群
满腹疑虑,不知
被谁高高挂在海边的巉崖上
鳞片在夕晖中泪光闪闪
反映出
那漩涡深处沉船的地方
桅樯犹在颤动,搅得
天空一阵昏眩
木头,与天涯的鱼群,海鸥,水藻
同时心跳
从它们同一频率的呼吸中
隐隐听到深沉的
大海子宫内晚潮的涌动
这漂泊的魂魄
随着浪花的跃起,观望
日出。等待
一个在雾中极目四顾也看不到的未来
未来是一个魔
一个陌生的隧道
也许是黑洞,甚至于
一个难以作答的叩问
但,与其等待
不如解缆而去,不如
切断
那根唯一连系大地的脐带
港口的膻腥
见证着一部苦咸的历史
远海,蓝鲸成群而来
喷出了铺天盖地的岑寂
这里不闻钟声
风雨是唯一的语言
千寻以下,诸神在侧
守护着
海底满舱的亡魂
那故事
早已全身长满了牡蛎
你如看到有人涉水而来
极可能就是那位很瘦的
形上学的权威
而那漂来的木头
竟然把躺在沙滩上喘息的教授当作自己
把横行于它腹际的
一只螃蟹
视为海神的暗喻
此时木头逐渐逼近
紧紧顶住老教授的背脊
咔嚓!木头嵌入他的体内
天地忽焉合一
他发现身上多了一根骨头
多了一具坚挺的
器官,一根广场上的旗杆
亢奋时
他那形而上的脸在风中
飒飒作响
而哲学则有阳痿的趋势
于是他举起那根旗杆一阵乱捣
天庭崩塌,众星纷纷滚落
一群专门啃食逻辑的蠹虫
从他那厚厚的玄学著作中逶迤而出
书页间的缝隙中
时间与蠹虫
都露出森森的白牙
把老教授咬得振臂高呼:
弃——智
绝——圣
而他体内的木头也挣扎欲出
一种绝望的
非生育的阵痛
且频频轻声呼叫;
相濡以沫
不如
相忘于
江湖
唐诗解构(节选)
原作:
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
解构新作:
翻开诗集
“当”地一声掉下一把钥匙
以一根丝绳系着,想必是
用来探测江水的温度
千山有鸟没有翅膀
万径有人没有足印
那垂钓的老者瞪我一眼
瞪什么瞪
反正我胸中的那尾鱼
绝决不准它上你的钩
至于江中的雪
在它冻僵之前
你要钓就钓吧
寻隐者不遇(贾岛)
原作:
松下问童子,言师采药去;
只在此山中,云深不知处。
解构新作:
比松树更高的
是一个问号
比问号更费猜疑的
是童子懵懂时的嗫嚅
谁知道师父去了哪里
采药,未必
药锄还在门后闲着
云里雾里
风里雨里
就是没有猜到
他正大醉在
山中一位老友的酒壶里
隐题诗(选一)
酒是黄昏时归乡的小路
酒在瓮内从不说人世的
是是非非
黄河与血管乍然汇合时我便
昏聩如一醉汉
时间或可使两岸结扎多年的稻田同时受孕
归途水势汹涌
乡音原是我耳朵里
的一块
小小的平衡骨
路,却越走越斜
1991.11.15
选自《台湾现代诗选》,李少君、陈卫主编
洛夫朗诵《月下独酌》
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p1316plti6s&width=500&height=375&auto=0
月下独酌/李白版
花间一壶酒,独酌无相亲;
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身;
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱;
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
月下独酌/洛夫版
独酌是对酒的一种傲慢
可是,除了不解饮的月亮
我到哪里去找酒友?
天上也月,地上也月
花间也月,窗前也月
壶里也月,杯中也月
我穿上月光的袍子
月亮借去了我全身的清凉
举杯一仰而下
一个孤寒的饮者月下起舞
下酒物是壁上零乱的影子
我把酒壶摇呀摇
摇出了一个寂寞的长安
摇呀摇,摇出了一个醉汉
一卷熠熠生辉的盛唐